The idea of using if statements looks useful and wondered if there was any further literature to the help page, that can advise what can be used.
I was hoping to use the status of a job for example to determine what is displayed.
You could have another Text attribute that could be called “Reference” or “Working Title” then use a Workflow Computation to fill this in based on other parameters & variables. Your title would then just be set to this attribute.